从手足无措到游刃有余,齐达内在公园学着踢毽子(齐达内在公园练踢毽子,从生疏到娴熟)
Drafting translation suggestions
Drafting translation suggestions
Considering Italy's November Matches
要不要把它写成一条快讯/通稿/社媒文案?先给你三版可直接用的稿子:
Considering user's request
这是在说一段引言。你想要我做什么:翻译、润色标题,还是扩展成一段新闻/社媒文案?
大意:据拜仁跟队消息,凯恩正在私下游说马尔克·格伊(Crystal Palace、英格兰中卫),希望他选择转会拜仁。
Clarifying injury report options
Considering basketball terminology
Considering Gattuso's context
有戏,但难度主要在欧冠那条线。三冠路径通常是:英超最稳、足总杯看轮换管理、欧冠波动最大。快速要点: